If you cannot afford to install a range hood or fan above your range, open your windows. Although this is not possible in all climes, cooking with the windows open will remove bad odors and allow them to drift outside, rather than through the house.
Simmer the mixture for 1 to 2 hours. Turn off the stove and allow the pot to sit overnight. Dispose of the mixture in the morning.